circunstancia


circunstancia
(Del lat. circumstantia, cosas circundantes.)
sustantivo femenino
1 Conjunto de todas las acciones, hechos y situaciones que rodean a una persona, influyendo en sus acciones y forma de ser:
fue víctima de las circunstancias, no la juzgues.
2 Ocasión particular:
hay circunstancias que exigen discreción y eficacia.
3 DERECHO Motivo legal que modifica la responsabilidad penal del inculpado, agravándola, atenuándola o eximiéndolo de ella:
circunstancias atenuantes; circunstancias agravantes; circunstancias eximentes.

FRASEOLOGÍA
locución adjetiva
de circunstancias coloquial 1. Se aplica a lo que es casual o circunstancial o que está determinado por una situación ocasional: nos encontramos aquí en viaje de circunstancias. 2. Se refiere a la cara, al gesto o a la voz afectadas por una situación lamentable: salió de la sala de reuniones con cara de circunstancias. 3. Expresa que algo ha sido hecho para hacer frente a una necesidad eventual y circunstancial: he tenido que tomar una solución de circunstancias.

* * *

circunstancia (del lat. «circumstantĭa»; «Concurrir, Mediar, Militar») f. Con respecto a una cosa, hecho de existir en ella o fuera de ella o de ser de cierto modo algo que puede influir en su propia manera de ser: ‘La altura sobre el nivel del mar es una circunstancia que no influye en el fenómeno. La edad es una circunstancia que se tiene muy en cuenta’. ⊚ (pl.) Situación: ‘La nación pasa por circunstancias críticas’. Si no se especifica, se entiende circunstancias desfavorables: ‘En estas circunstancias no podemos pensar en lujos’.
Circunstancia agravante. Der. Circunstancia que agrava un delito. ⇒ Abuso de confianza, abuso de superioridad, alevosía, en cuadrilla, en despoblado, desprecio, nocturnidad, premeditación, reincidencia.
C. atenuante. Der. La que atenúa un delito. ⇒ Arrebato y obcecación.
C. eximente. Der. La que exime de un delito. ⇒ Legítima defensa, locura.
V. «concurso de circunstancias».
De circunstancias. 1 Circunstancial: ‘Yo estaba en París en un viaje de circunstancias’. 2 Con «cara, gesto, voz», etc., significa con esas cosas adaptadas afectadamente a una situación lamentable: ‘Con cara de circunstancias, me dio la noticia de mi destitución’. 3 Hecho para hacer frente a una necesidad momentánea: ‘Un mobiliario [o un gobierno] de circunstancias’. ⇒ *Provisional.
Catálogo
*Accidente. ➢ *Ambiente, campo abonado, clima, contexto, coyuntura, escenario, medio, tesitura. ➢ *Clase, *condición, *cualidad, *dato, *detalle, disposición, *estado, *manera, *modo, momento, *ocasión, *particularidad, pormenor, situación. ➢ Con pelos y señales. ➢ *Accesorio, *accidental, *casual, circunstancial, episódico, *eventual, imprevisible, imprevisto, improvisado, inseguro, momentáneo, de momento, para el momento, por el momento, *ocasional, *pasajero. ➢ Caso, *casualidad, coincidencia. ➢ Oportunismo. ➢ En todo caso, de todas maneras, de todos modos, según y cómo, siempre que. ➢ Inmanente. ➢ *Aspecto. *Ocasión.

* * *

circunstancia. (Del lat. circumstantĭa). f. Accidente de tiempo, lugar, modo, etc., que está unido a la sustancia de algún hecho o dicho. || 2. Calidad o requisito. || 3. Conjunto de lo que está en torno a alguien; el mundo en cuanto mundo de alguien. || \circunstancia agravante. f. Der. Motivo legal para aumentar la responsabilidad penal del condenado. || \circunstancia atenuante. f. Der. Motivo legal para disminuirla. || \circunstancia eximente. f. Der. Motivo legal para librar de responsabilidad criminal al acusado; p. ej., legítima defensa. || de \circunstancias. loc. adj. Dicho de una cosa: Que de algún modo está influida por una situación ocasional. || en las \circunstancias presentes. loc. adv. En el estado de los negocios, o según van las cosas.

* * *

femenino Accidente de tiempo, lugar, modo, etc., que está unido a la sustancia de algún hecho o dicho.
► Conjunto de lo que está en torno de uno.
► Calidad o requisito.
FILOSOFÍA Para Ortega y Gasset, lo que el sujeto experimenta como situación vital.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • circunstância — s. f. 1. Particularidade que acompanha determinado fato ou acontecimento. = CASO, ACIDENTE 2. Qualidade anexa ou determinante. 3. Fato que provoca determinada ação ou comportamento. = CAUSA, MOTIVAÇÃO, MOTIVO 4. Estado das coisas num determinado… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Circunstancia — es una revista electrónica de ciencias sociales que edita el Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset Fundación José Ortega y Gasset. La revista comenzó a publicarse en abril de 2003 bajo la dirección del historiador Juan Pablo… …   Wikipedia Español

  • circunstancia — sustantivo femenino 1. Situación, condición o accidente que rodea a alguna persona o cosa o influye sobre ellas: No parece que las circunstancias sean favorables para viajar. Se daban todas las circunstancias para la victoria, pero perdieron el… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • circunstancia — (Del lat. circumstantĭa). 1. f. Accidente de tiempo, lugar, modo, etc., que está unido a la sustancia de algún hecho o dicho. 2. Calidad o requisito. 3. Conjunto de lo que está en torno a alguien; el mundo en cuanto mundo de alguien.… …   Diccionario de la lengua española

  • circunstancia — {{#}}{{LM C08806}}{{〓}} {{SynC09026}} {{[}}circunstancia{{]}} ‹cir·cuns·tan·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Accidente que rodea o que va unido a la sustancia de algo: • El mal tiempo fue una de las circunstancias que me decidieron a no salir de …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • circunstancia — s f 1 Situación, hecho o conjunto de hechos que rodea, influye o condiciona a otro; motivo o cuestión particular y de poca importancia: circunstancias históricas, las actuales circunstancias de nuestra economía, Se portó a la altura de las… …   Español en México

  • circunstancia — (f) (Básico) situación relacionada con otras que determina el comportamiento de alguien Ejemplos: El tiempo estupendo fue una de las circunstancias que me decidieron a salir de casa. No quería dejar ese trabajo pero las circunstancias le… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • circunstancia — sustantivo femenino 1) accidente. Por ejemplo: la altura sobre el nivel del mar es una circunstancia que influye determinantemente en el fenómeno. 2) particularidad, requisito, pormenor. Por ejemplo: asistirán a la reunión solo si se dan… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • circunstancia — f. Accidente de lugar, tiempo. etc.. unido a algún hecho o dicho. Conjunto de lo que está en torno de uno …   Diccionario Castellano

  • Circunstancia mixta de parentesco (España) — La circunstancia mixta del parentesco es una circunstancia modificativa de la responsabilidad penal incluido en el código penal español, en el que se agrava, o se atenua la responsabilidad penal, al que comete un delito cuando concurren ciertas… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.